Bikur hatizmoret - The Band's Visit - Die Band von nebenan

 
R: Eran Kolirin, Israel/Frankreich 2007, hebr./ arab./engl./ mit dt. U.
 

 

 
    I back I
Zur feierlichen Eröffnung des arabischen Kulturzentrums im israelischen Petah Tikva soll ein Polizeiorchester aus Ägypten aufspielen. Der Einladung folgend hat die achtköpfige "Band von nebenan" die Reise angetreten und die erste Etappe erfolgreich mit dem Flugzeug bewältigt. Doch weder ein großes Empfangskomitee noch ein kleiner Hinweis deuten darauf hin, dass man hier bereits erwartet wird. Ein Anruf bei der ägyptischen Botschaft bringt keine Klärung und auch die zahlreichen Hinweisschilder in hebräischer Sprache verraten der Kapelle nicht, wie es weitergehen soll. Khaled, der jüngste der Truppe, versucht sein Glück bei der attraktiven Dame am Schalter. Ein kurzer Flirt und eine Sangesprobe später, sitzen acht in Galauniform gekleidete Mannen im Bus auf ihrer weiteren Reise. Eine Verkettung unglücklicher Missgeschicke lässt sie in der Einöde stranden, wo sich weder ein Kulturzentrum noch irgendwelche Kultur befindet. Die Musiker sind nicht in Petah Tikva, sondern in Bet Hatikva gelandet. Gestrandet besser gesagt, denn der nächste Bus fährt erst am kommenden Morgen. Der Gastfreundschaft einiger weniger Menschen ist es zu danken, dass sich Ägypten und Israel in dieser Nacht sehr nahe kommen.  
    I back I